Jobs
"Martin vlastne nemel zadnou sanci. " Lisbeth Salanderova venovala Mikaelovi zvlastni pohled. "To, co mi Martin povidal - i kdyz to byla slatanina - bylo, ze ho tata zaucil hned pote, co prisel do puberty. Dival se na vrazdu Ley Perssonove v roce 1962. Bylo mu ctrnact. Zucastnil se Sariny vrazdy v roce 1964. To uz byl sam aktivni. Bylo mu sestnact. " "No a?" "Rikal, ze neni homosexualni a ze se nikdy zadneho chlapa nedotkl - s vyjimkou sveho otce. A ja kvuli tomu myslim. no, jediny zaver je ten, ze ho tata znasilnil. Sexualni nasili muselo trvat delsi dobu. Abych tak rekl, otec ho k tomu vychoval. " "Kecy," prohlasila Lisbeth Salanderova. Jeji hlas byl najednou tvrdy jako kremen. Mikael ji zmatene pozoroval.
